Conoce una de las tradiciones salvadoreñas más importantes.
Por Luis Mauricio Renderos Bardales
Especialista en Arte Digital Educativo- FUSALMO
Dentro de las muchas tradiciones que se celebran en El Salvador, en el mes de mayo celebramos el día de la cruz, una tradición salvadoreña que sé práctica desde los tiempos de los pueblos originarios.
El día de la cruz es una celebración ancestral, que hoy en día poco se cuenta su realidad o se le da la importancia cultural que tiene. En este artículo viajaremos a través de la historia para conocer los orígenes de esta tradición de los 3 de mayo y porque es importante mantener viva esta celebración sin importar nuestras diferentes expresiones religiosas.
El día de la cruz: 3 de Mayo
En El Salvador se celebra la tradición del día de la cruz todos los 3 de mayo; una festividad en la cual se coloca una cruz hecha de madera del árbol de jiote (Bursera simaruba), afuera de las casas, en los patios, en las escuelas y lugares de trabajo, esta cruz se decora con cadenas hechas de papel de china, confeti y se colocan a los pies de la cruz diferentes frutas de la época, como mangos, jocotes, coyoles, en su mayoría frutas que son propias de la zona aunque actualmente podemos ver una mayor variedad, la tradición nos dice que si quieres tomar una fruta del altar debes acodillarte; hacer la señal de la cruz para tomar la fruta que más te guste.
Origen de la tradición
Dentro de la tradición de nuestros pueblos originarios, los rituales y tradiciones siempre se hicieron para hacer un culto o veneración a la naturaleza y el respeto que esta merece. Para la tradición del 3 de mayo en especial se celebra el inicio de las lluvias, la cual es una cuenta de 365 días que coincide con la finalización de la época seca el 2 de noviembre (Día de los Muertos). Todo este simbolismo se presenta con la imagen del Xipe Tótec (nuestro señor desollado) se representa la llegada de las lluvias y el periodo de fertilidad de la tierra.
¿Quién es el Xipe Tótec?
El Xipe Tótec nuestro señor desollado representa el revestir de la tierra, la llegada de las lluvias y el periodo de fertilidad de las tierras para su cultivo, la piel de que recubre la imagen de Xipe Tótec representa dos cosas: la piel de la serpiente que se despelleja expresando una nueva vida. También hace referencia al desgrane del maíz sagrado que representa el sacrificio.
La Cruz de Jiote
Con la llegada de los Europeos los rituales de los pueblos originarios cambiaron de símbolos y metáforas, cambiando la imagen de Xipe Tótec por el de la cruz del palo de Jiote, simbolizado la cruz de madera haciéndonos recordar las enseñanzas de jesús y la entrega de su vida por el perdón de nuestros pecados en toda la Pasión.
El día de la Cruz el 3 de mayo es una tradición de gran importancia para el pueblo salvadoreño, independientemente de su origen y su actualidad es una tradición que rinde culto a la vida, el respeto a la naturaleza, y los valores como el respeto, la solidaridad, y cuido del medio ambiente por brindarnos los alimentos diarios. Así que ahora ya conoces un poco más de esta importante celebración para todos los salvadoreños, ahora estás listo para celebrar el día de la Cruz y compartir con los demás la importancia del día de la Cruz. Cuéntanos en los comentarios como celebras este día y cuáles son tus acciones diarias para ayudar a cuidar el planeta donde vivimos. ¡Nos vemos en el próximo artículo!
